Datenschutzerklärung

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:

Metsit Seit Oglou
Straßburger Str. 8
40476 Düsseldorf
E-Mail: metsitseitoglou@gmx.de

Wir erheben und verwenden personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben. Welche Daten wir wofür verarbeiten, erläutern wir in den folgenden Abschnitten.

Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

Diese Website wird bei Netlify Inc., 44 Montgomery Street, Suite 300, San Francisco, CA 94104, USA gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet Netlify technisch notwendige Verbindungsdaten und erfasst Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch übermittelt, insbesondere:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• aufgerufene Seite bzw. Datei
• Referrer-URL
• Browsertyp und -version
• Verwendetes Betriebssystem

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Grundlage der Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb der Website).

Netlify hat seinen Sitz in den USA; eine Verarbeitung dieser Daten in den USA ist daher möglich. Wie lange Netlify diese Daten speichert und auf welcher Grundlage Daten in die USA übermittelt werden, erläutert die Datenschutzerklärung von Netlify.

Die Restaurantdaten dieser Website sowie die Anmeldungen zur E-Mail-Benachrichtigung (siehe Abschnitt 10) speichern wir in einer Datenbank des Anbieters Supabase, Inc. mit Sitz in den USA. Supabase ist als Datenbank-Dienstleister für uns tätig.

In der Regel ruft unser Server die Restaurantdaten ab; dabei werden keine Daten über Sie an Supabase übermittelt. Auf der Seite „Meine Favoriten" lädt dagegen Ihr Browser die Daten der von Ihnen gemerkten Restaurants direkt bei Supabase. Dabei erhält Supabase technisch bedingt Ihre IP-Adresse, Browserinformationen und die IDs der gemerkten Restaurants.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen Datenhaltung und an der Bereitstellung der Favoriten-Funktion); für die E-Mail-Benachrichtigung gilt Abschnitt 10. Eine Verarbeitung in den USA kann nicht ausgeschlossen werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Supabase.

Diese Website verwendet Schriftarten des Anbieters Google (Google Fonts). Die Einbindung erfolgt über das Next.js Font-System, das die Schriftdateien beim Build-Prozess herunterlädt und zusammen mit unserer Website ausliefert. Beim Aufruf unserer Website werden daher keine Verbindungen zu Google-Servern hergestellt. Es werden keine personenbezogenen Daten an Google übertragen.

Unsere Website enthält Links zu Websites von Restaurants und Drittanbietern. Wenn Sie auf einen solchen Link klicken, verlassen Sie unsere Website. Wir haben keinen Einfluss auf die Datenschutzpraktiken dieser externen Websites und empfehlen, deren Datenschutzerklärungen zu lesen.

Externe Links sind auf unserer Seite mit dem Hinweis „Direkt bestellen" oder einem externen Link-Symbol gekennzeichnet. Wir nutzen ggf. URL-Parameter (UTM-Parameter) zur Messung unserer Reichweite – diese enthalten keine personenbezogenen Daten.

Diese Website verwendet folgende Cookies bzw. Local-Storage-Einträge:

Technisch notwendig (ohne Einwilligung):

• cookie_consent – speichert Ihre Cookie-Entscheidung (Local Storage)
• theme – speichert die gewählte Dark-/Light-Mode-Einstellung (Local Storage)
• eatloc_favorites – speichert die IDs der Restaurants, die Sie als Favorit markiert haben (Local Storage)

Diese Einträge bleiben in Ihrem Browser und werden nicht an uns übertragen. Nur beim Aufruf von „Meine Favoriten" werden die gespeicherten Restaurant-IDs genutzt, um die zugehörigen Restaurantdaten abzurufen (siehe Abschnitt 4). Die Einträge laufen nicht automatisch ab; Sie können sie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen. Die Speicherung ist für die von Ihnen genutzten Funktionen unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Nur nach Ihrer aktiven Einwilligung (Statistik):

• _ga, _ga_* – Cookies von Google Analytics 4 zur pseudonymen Wiedererkennung von Besuchen, Speicherdauer bis zu 2 Jahre (siehe Abschnitt 8)

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen" im Seitenfuß widerrufen oder anpassen. Wählen Sie im Cookie-Hinweis „Nur notwendige", werden keine Statistik-Cookies gesetzt und kein Analytics-Skript geladen. Widerrufen Sie eine zuvor erteilte Einwilligung, werden vorhandene Google-Analytics-Cookies gelöscht und die Seite wird neu geladen, sodass das Analytics-Skript nicht mehr aktiv ist.

Diese Website nutzt – ausschließlich nach Ihrer Einwilligung – Google Analytics 4, einen Webanalyse-Dienst der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; „Google").

Google Analytics verwendet Cookies (siehe Abschnitt 7) und ähnliche Technologien, mit denen Ihre Nutzung dieser Website pseudonym analysiert wird. Verarbeitet werden insbesondere:

• aufgerufene Seiten und Verweildauer
• Referrer (woher der Besuch kam)
• Browser, Betriebssystem, ungefähre Gerätekategorie
• ungefährer Standort (Land/Region) auf Basis der IP-Adresse
• pseudonyme Nutzer- und Sitzungs-IDs
• benutzerdefinierte Events: PLZ-Suchen (auch ohne Treffer), Klicks auf Restaurant-Buttons, Favoriten, Filter-Nutzung, Klicks auf „Restaurant eintragen" sowie Anmeldungen zur E-Mail-Benachrichtigung (nur PLZ, ohne E-Mail-Adresse)

Nach Angaben von Google werden IP-Adressen in Google Analytics 4 nicht protokolliert oder gespeichert, sondern nur kurz zur Bestimmung des ungefähren Standorts verwendet. Namen oder E-Mail-Adressen übermitteln wir nicht an Google Analytics. Werbefunktionen und Google Signals sind für diese Website deaktiviert.

Drittlandtransfer: Google verarbeitet Daten auch in den USA. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend kommen Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO zur Anwendung.

Speicherdauer: Ereignisdaten werden entsprechend der in Google Analytics eingestellten Aufbewahrungsdauer (höchstens 14 Monate) gespeichert und danach automatisch gelöscht. Die Cookies _ga und _ga_* werden bis zu 2 Jahre gespeichert, sofern Sie sie nicht vorher löschen oder Ihre Einwilligung widerrufen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie im Seitenfuß auf „Cookie-Einstellungen" klicken und „Nur notwendige" wählen. Alternativ können Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installieren.

Weitere Informationen finden Sie in der Google-Datenschutzerklärung.

Im Suchfeld können Sie über die Schaltfläche „Standort verwenden" (Fadenkreuz-Symbol) Ihre Postleitzahl automatisch ermitteln lassen. Das geschieht nur, wenn Sie auf die Schaltfläche klicken und Ihrem Browser den Zugriff auf Ihren Standort erlauben. Den Standort selbst ermittelt Ihr Browser bzw. Ihr Betriebssystem.

Anschließend sendet Ihr Browser die ermittelten Koordinaten (Breiten- und Längengrad) direkt an den Dienst Nominatim der OpenStreetMap Foundation (OSMF) mit Sitz in Cambridge, Vereinigtes Königreich, um daraus die Postleitzahl zu bestimmen. Technisch bedingt erhält die OSMF dabei auch Ihre IP-Adresse, Browserinformationen, Ihre Spracheinstellung und die Adresse unserer Website als Herkunft der Anfrage.

Aus der Antwort verwenden wir ausschließlich die Postleitzahl, um die Suche zu starten. Die Koordinaten speichern wir nicht und geben sie nicht an Google Analytics weiter; mit Ihrer Einwilligung in die Statistik wird lediglich die gesuchte PLZ als Suchereignis erfasst (siehe Abschnitt 8).

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie durch den Klick auf die Schaltfläche und die Standortfreigabe im Browser erteilen. Die Standortfreigabe können Sie jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers widerrufen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung der OSMF.

Auf der Suchseite können Sie sich eintragen, um per E-Mail informiert zu werden, sobald in Ihrer Postleitzahl (weitere) Restaurants mit eigener Lieferung verfügbar sind. Dabei speichern wir Ihre E-Mail-Adresse und die gesuchte Postleitzahl in unserer Datenbank bei Supabase (siehe Abschnitt 4). Wir verwenden diese Daten ausschließlich für diese Benachrichtigung.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Speicherdauer: bis zu Ihrem Widerruf; danach löschen wir Ihre Eintragung.

Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen und sich abmelden, indem Sie eine E-Mail an metsitseitoglou@gmx.de senden. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Über das Formular „Restaurant eintragen" können Sie uns ein Restaurant für unser Verzeichnis melden. Dabei verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben: Name des Restaurants, Website bzw. Bestell-URL, PLZ, Stadt, Kategorie, optional eine Telefonnummer sowie Ihre E-Mail-Adresse für Rückfragen.

Die Angaben speichern wir nicht in einer Datenbank, sondern lassen sie uns über den E-Mail-Versanddienst Resend (Resend, Inc., USA) als E-Mail zustellen. Resend erhält dafür die Formularinhalte; eine Verarbeitung in den USA ist dabei möglich. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Resend.

Zweck: Prüfung des Eintrags, Rückfragen und ggf. Aufnahme des Restaurants in unser Verzeichnis. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Sie einen Eintrag für Ihr eigenes Restaurant beantragen, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Restaurant-Vorschlägen).

Wird das Restaurant aufgenommen, veröffentlichen wir Angaben zum Restaurant (z. B. Name, Website, Telefonnummer, Kategorie, Liefergebiet). Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Die E-Mail mit Ihrem Antrag löschen wir, sobald sie für die Bearbeitung und etwaige Rückfragen nicht mehr benötigt wird, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet und gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

Die Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weitergegeben und gelöscht, sobald die Anfrage abgeschlossen ist.

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: metsitseitoglou@gmx.de

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde richtet sich nach Ihrem Bundesland bzw. Wohnort.

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und am Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand September 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.